close
老師說義大利文是非常musical的language，
所以難怪他每堂課都會花很多時間糾正我們的發音，
ㄟ，真的很難耶，那個發音好難抓，
對習慣講有氣無力南方中文的台灣人來說，
要強調重音還要有旋律不是那麼容易的事，
況且還受英文荼毒那麼久。
到現在還是常常講不清楚兩個字母和一個字母發音的差別，
老師都會被我們敷衍的發音方式弄得很激動，
為了要讓我們了解這個嚴重性，
他舉了一個例：比如說anni和ani，anni是年的意思，
在義大利文中說自己幾歲，是說我有幾年，
但如果發音不正確講成ani，就會變成我有幾個肛門的意思。
還有penne和pene，前者是筆的複數，
我有幾枝筆沒有講清楚，
就會變成我有幾個陰莖。
我覺得發明義大利文的人是故意的。
全站熱搜
留言列表
