人生目標就是當一坨終極爛泥

在不同的平台，說過很多次一樣的話，跟台灣這處於亞熱帶的國家比起來，

英國的季節變化很明顯，大到每天都可以察覺到不同的那種。

現在做著一份需要很早出門的工作，

昨天出門時天已經亮了，今天同一時間出門卻還是一片漆黑，

“ I got the routine

So drop another nickel in the machine

… …”

認識他以後，她開始養成每天挑個主題來聽歌的習慣，今天突然很想聽 “ One for my baby”，本來心裡想的是Frank Sinatra唱的版本，打開Spotify卻發現有她最愛的Bille Holiday唱的版本，Lady Day的聲音沒有讓她失望過，曾經陪伴她走過許多漫漫長夜。

這幾個星期經歷了一些工作上的轉變，有個體悟，覺得年紀大了如果有什麼「進步」，大概就是變得比較不在乎了吧，自己的感覺最重要，其他的都是其次。（當然錢也很重要啦）

想起出社會第一份工作是在大學系辦擔任助理，超級討厭那份工作、壓力大得要命，常常回家邊洗澡邊哭，家人沒辦法理解，但看我這麼崩潰就說：這麼不適任，要不然就辭職不要做了。

但那時會覺得這樣好像就認輸了，為什麼自己不可以，也很怕這樣會造成人家的困擾。但在職場底層打滾幾年後，就覺得什麼都無所謂了，除了永遠不要覺得自己有多重要，沒有什麼人是不可以被取代的，還有對於自己的能力有了認識，不喜歡、不適任的工作就是不喜歡、不適任，嗯對啊，能力就是很差，所以做不來，那就不要勉強自己了，趕快另尋出路喔。（魯蛇人生哲學）

當然也很常看著自己當年的同儕，看人家這個年紀了都越爬越高，好像累積了很多什麼，在某個領域很有耕耘，工作能力和口袋的深度方面，然後回頭看自己，想著當年還在念大學二十歲出頭的時候，看著那些三十歲很有能力的前輩們，想著自己三十歲時會是怎樣，怎麼也沒想到三十歲了會是這個魯蛇樣，還在打工、還在四處閒晃、沒有任何累積、沒有伴侶、沒有太多朋友，哈哈。

回顧自己的人生時，雖然大概有三分之二的篇幅都覺得自己很廢很懶惰（但也沒有想要改進的意思），不過有時被旁觀者（AKA朋友或就是一些別人）稱讚時，想想覺得自己其實也是有在認真過生活的。

例如這次回英國後，還在疫情影響經濟衰退的情況下，第二週就開始工作了，還有比自己預期多的面試通知，雖然都是一些領最低薪資、可能今天有、明天就沒有的工作，也正是如此才持續不停地找，但Erica跟我說：「Curry很厲害，在現在這麼不好的時機，還找到這麼多機會。」住處的義大利哥哥說：「妳看起來很聰明啊，為什麼不去找一些辦公室的工作？」在一番外國人和簽證和自己能力不足的解釋之後，哥哥說：「那也沒關係啊，妳才來幾週，現在就已經在工作了。」還有「妳的英文很好，我在這裡待這麼多年了，講話還是有腔調，但妳講話聽起來就像個British woman。」雖然知道歐洲人本來就比華人更習慣稱讚他人、講好聽話，但還是挺受鼓舞的。那天錄了應徵超市的線上面試影片，回放時發現自己的英文好像確實比自己想像中說得好，今天也被老闆娘說英文很好，以台灣人來說（可以不要加後面這句嗎？）

哈哈，對呀，我就是崇拜歐洲文化、喜歡白人喜歡得要命的次等亞洲人，被說英文好就爽到不行，追求含滷蛋的英國腔。

現在在做著一個基本工資的路邊攤（street food）工作，同事有些英文不太好的保加利亞大哥和小弟，也有英文很好、很適合做路邊攤那種叫喊表演的，我喜歡和他們一起工作，因為他們很樂於幫忙，很不藏私地教我這菜鳥，不太會講英文的兩位同事，雖然不太會表達，但有些小舉動會讓人覺得很貼心，像是在一整天的工作後，臉很臭地拿汽水給我們喝。對我這種能活下去就不想工作的廢人來說，工作的本質都是一樣的，就是很煩，是為了活下去、為了賺錢才工作，而在這個不得不的前提下，最重要的就是一起工作的人，好的同事帶妳上天堂、壞同事就讓妳住套房，所以雖然薪水低、工時長覺得很母湯，但我真的很喜歡大哥們臉上靦腆可愛的笑容。

我又回倫敦了。

不知道要怎麼說，好像也不能多說。從確定要搭機到現在人在這，其實都沒跟什麼人說，除非剛好被問到。

原文書名：《Normal People》，我一直無法決定，Normal應該怎麼理解比較好？如中文翻譯選擇的ㄉ「正常」？「普通」、「標準」、「平凡」？

有許多字在原本的語言裡很中性，但要轉譯時，考慮到不同的文化和語境，經常在轉換之後就變得帶有價值評判，不是那麼貼切。

5月的台灣進入了驚人的高溫季節，也將迎來今年度第一個颱風，經朋友一提醒，才驚覺5月有颱風還真是有點早。

在5月初在朋友邀約下第一次和朋友一起熱炒晚之後，開始陸續跟朋友們見面了，感謝友人們的邀約，有了第一次，讓我的社交能量提高了一點。

檢疫出關後的那週，開始每天出門丟履歷找工作，因為確信自己不久就可以和大陰帝國再續前緣，所以心態上和實際性洞上，沒有找些所謂「認真＆長期」的工作，在出關後的第二週開始在早餐店打工。

啊關於台灣的低薪和漠視勞工權益的狀況就不展開，雖然每次找工作都白眼翻到天邊。

回到台灣已將近三個星期，結束十四天的檢疫期也已經好幾天了。

剛回到台灣的前幾天，每天吃得飽飽的後陷入血糖升高的昏睡當中，沒有時差的問題，到了第五、第六天，思念台灣食物的胃達到飽和，不想再吃這麼多了，沒有食物填滿的空虛期轉換成時差，時常在晚間八、九點昏睡，半夜一點多醒來，清醒著睡不著，凌晨三點時感到無法抗拒的飢餓，然後在天亮時被襲來的疲累感擊敗，陷入昏睡。

在這些睡不著的時間，看著BBC的新聞、滑著臉書看和英國相關的訊息，彷彿這樣就不會斷掉和那裡的關係。

沒有家人、朋友們開玩笑的那種，在夜半醒來驚覺自己怎麼在台灣的不適應感，但確實經歷著一天up、一天down的情緒波動。十三個小時的飛行距離、七個小時的時差，還沒解約的租屋、沒有收拾的行李、託給室友的植物、和在英國認識的朋友們的聯繫，那麼真實卻又隨時可以說斷就斷，我感覺到自己像是馬戲團裡走鋼索的人，每一步都那麼如履薄冰。（點播一首李泉的〈走鋼索的人〉）

" Couldn't sleep and wouldn't sleep
When love came and told me
I shouldn't sleep
Bewitched, bothered and bewildered, am I"

-- Bewitched, bothered and bewilderd

最近的狀態就像歌詞寫的這樣，無法睡、不想睡，某種力量支撐著我叫我不應該睡。或許也不只是因為花痴，還有在這裡的生活，和不到一年的倒數，工作上的不穩定，還有好多的事想做，但資源（銀彈）有限，加上本來自己就是個拖拖拉拉的人，好多事情在腦袋裡、在心上轉，即便知道自己生理上和心理上都好累了，卻越來越晚睡，隨著春天接近，日照時間越來越長，這裡比起台灣相對高的緯度，讓日光特別耀眼，於是天一亮，還躺在床上就會覺得浪費時間，雖然起床也沒做什麼有建設性的事，但就無法再睡了。

搬到這裡兩個多月了，剛開始花了很大的力氣，讓房間有自己的氣味，人終究還是動物，像狗和貓一樣，有了自己的味道才覺得安心。